Traducteur : 28 logiciels à télécharger pour Windows, Mac, iOS, Android et Linux

Comme leur nom l'indique, les logiciels de traduction permettent de traduire des textes ou des documents d'une langue à une autre. Certains vont plus loin en proposant des fonctionnalités complémentaires comme la reconnaissance vocale, la traduction de site web en temps réel ou la prise en charge de divers formats de fichiers.

Parmi les outils incontournables, Google Traduction se démarque par sa capacité à traduire instantanément dans de très nombreuses langues, tandis que DeepL est plébiscité pour la finesse et la précision de ses traductions.

Pour vous guider dans le choix de la solution adaptée à vos besoins linguistiques, nous vous avons élaboré ci-dessous une liste des meilleurs logiciels de traduction du marché. Découvrez celui qui vous accompagnera au mieux dans vos projets multilingues.

Tous les logiciels Traducteur

28 logiciels
28 résultats
Trier par : Popularité
Google Traduction
Mise à jour : 20/03/2025

Google Traduction

7,4/10 (766 notes)

Traduire du texte, de la voix et une image dans plus de 100 langues

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
DeepL
Mise à jour : 20/03/2025

DeepL

8,0/10 (42 notes)

DeepL est un outil de traduction en ligne qui offre des résultats pertinents en prenant en compte les nuances du contexte linguistique cible.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Google Lens
Mise à jour : 20/03/2025

Google Lens

7,2/10 (99 notes)

Prendre une photo d’un monument, d’une œuvre d’art, d’un texte, d’un plat dans une assiette et en tirer une multitude d’informations en quelques secondes, c’est la promesse tenue par Google Lens, qui a succédé à l’appli Goggles.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Reverso Context
Mise à jour : 20/03/2025

Reverso Context

8,4/10 (14 notes)

Reverso Context est une application gratuite de traduction et d'apprentissage des langues étrangères. Grâce à l'IA et à de vastes corpus bilingues, elle fournit des traductions précises en contexte, enrichies d'exemples d'usage réels.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Amberscript

7,6/10 (2 notes)

Transcrivez facilement et rapidement vos fichiers audio en texte avec une application innovante.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Linguee

8,1/10 (5 notes)

Linguee est un dictionnaire bilingue gratuit en ligne qui permet de traduire un mot ou une expression le plus précisément possible, grâce à des exemples de textes et des mises en contexte.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

WordReference

9,0/10 (5 notes)

Traduisez des mots, expressions et tournures linguistiques dans une vingtaine de langues. Échangez gratuitement avec les membres pour aller plus loin dans vos recherches.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

SYSTRAN Premium Translator

8,6/10 (290 notes)

Logiciel professionnel de traduction

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

SayHi Traduire

10,0/10 (1 notes)

SayHi est un traducteur de poche très utile pour briser la barrière linguistique

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Google Translate Client

7,4/10 (77 notes)

Google Translate Client : Traduire des expressions avec Google

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Microsoft Traducteur

9,5/10 (2 notes)

L'application idéale pour discuter en oubliant les barrières des langues

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Clownfish

10,0/10 (2 notes)

Simplifiez vos conversations sur Skype grâce à un outil de traduction intégré facile d'utilisation et prenant en charge de nombreuses langues.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Le Traducteur Français-Espagnol Espagnol-Français

7,8/10 (221 notes)

Le Traducteur Français-Espagnol Espagnol-Français : Traduisez rapidement et simplement !

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

SYSTRAN V6 Home Translator 2007

9,4/10 (44 notes)

Traduction et dictionnaire

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Bing Translator

10,0/10 (7 notes)

Bing Translator est l'outil de traduction proposé par Microsoft. Traduisez des expressions, des textes ou même des conversations avec cette application.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Word translator

8,2/10 (164 notes)

Traduction de mots et de texte automatique

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

CwGet

7,8/10 (11 notes)

Décodez le morse depuis votre ordinateur

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Yandex Translate

Yandex Translate Desktop est une application de traduction qui permet aux utilisateurs de traduire facilement du texte dans une centaine de langues. Elle est disponible sur iOS, Android et en ligne.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

English-Arabic Talking Dictionary

9,4/10 (158 notes)

Dictionnaire parlant anglais-arabe

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Lingoes

6,3/10 (35 notes)

Traducteur.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Babylon

5,6/10 (15 notes)

Traduire des expressions de l'anglais vers d'autres langues

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Reverso Documents

10,0/10 (6 notes)

Reverso Documents est un outil très pratique pour traduire des documents dans une vingtaine de langues. Acceptant plusieurs formats de documents, ce logiciel basé sur l’intelligence artificielle présente des fonctionnalités astucieuses.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Babylon Translator Pro

7,6/10 (27 notes)

Traducteur Anlais Français instantané et gratuit !

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Dictionnaire Reverso Informatique Anglais/Francais

9,8/10 (28 notes)

Un dictionnaire informatique Anglais/Français

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

MemoQ

3,0/10 (1 notes)

Installez cet assistant pour les traducteurs.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

DocTranslate

5,3/10 (6 notes)

Traduisez vos documents Word et PowerPoint.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

Kagi Translate

7,0/10 (1 notes)

Kagi Translate est un service de traduction en ligne rapide et privé, conçu pour offrir des traductions précises sans collecter de données. Accessible gratuitement, il privilégie la confidentialité.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
Mise à jour : 20/03/2025

LLPlayer

10,0/10 (1 notes)

LLPlayer est un lecteur média conçu spécialement pour l’apprentissage des langues. Avec ses outils avancés de lecture et de gestion des sous-titres, il facilite l’acquisition de vocabulaire et la compréhension orale.

Télécharger
Mise à jour : 20/03/2025
  • <<
  • <
  • >
  • >>
  • 1
Abonnez-vous à notre newsletter !

Recevez un résumé quotidien de l'actu technologique.

Désinscrivez-vous via le lien de désinscription présent sur nos newsletters ou écrivez à : [email protected]. En savoir plus sur le traitement de données personnelles.